handdownaruling

英和 用語・用例辞典の解説

hand down a ruling

判決を言い渡す

hand down a rulingの用例

According to a ruling handed down by the Supreme Court’s Grand Bench, the Civil Code provision stipulating that a married couple should use the same surname, banning their use of separate surnames, is constitutional.
最高裁大法廷が言い渡した判決によると、夫婦同姓を定めて別姓を認めていない民法の規定は合憲である。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む