hard cheese

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

hárd chéese

1 ((間投詞的))((略式))それはおあいにくさま, それは残念

• So you lost the game. Hard cheese.
  試合に負けたの. 残念ね.

2 ((英俗))困難な状況, 逆境.

出典｜小学館