hard-core

英和 用語・用例辞典

hard-core

(形)中核の 中核をなす 絶対的な 無条件の 本格的な 筋金入りの 非妥協的な 妥協しない 頑固な 徹底抗戦の どぎつい 露骨な そのものずばりの 極度にわいせつな 慢性的な(chronic) (社会の)最下層の ハードコア

hard-coreの関連語句

hard-core believers
マインド・コントロールが解けない信者たち

hard-core pornography
どぎついポルノ そのものずばりのポルノ ハードコア・ポルノ ハードポルノ (=hard porn:性行為を露骨に描写するポルノ)

the hard-core rebels
徹底抗戦の反乱者

the hard-core unemployment
慢性失業者 慢性失業者群

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

hárd-córe

[形]

1 〈人が〉妥協しない，断固たる；徹底した，筋金入りの．

2 〈ポルノ映画・雑誌・ラップなどが〉非常にわいせつな，ハードコアの（⇔soft-core）．

3 〈失業・貧困などが〉長期にわたる，慢性的な；〈薬が〉中毒［習慣］性の；〈人が〉中毒の．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」