英和 用語・用例辞典の解説
in a row
続けて 引き続いて 連続して 連続的に 1列に 1列になって
in a rowの用例
According to an informed source, the performance of Renesas has continued to be sluggish, and the company has posted an after-tax loss for eight years in a row through fiscal 2013.
関係者によると、ルネサスの業績は低迷が続き、2013年度[2013年3月期]まで8年連続で税引き後赤字になった。
Department store sales have posted declines for 15 months in a row.
百貨店の売上高は、15か月連続減った。
It’s the third time in a row that the H-2B rocket has been vaulted into orbit, following successful launches in September 2009 and January 2011.
H2Bロケットの軌道への打上げは、2009年9月と2011年1月の打上げに続いて、3回連続の成功となる。
Same-store sales figures of nationwide supermarkets in May 2013 fell for the second month in a row to ￥1.492 trillion, or a decrease of 1.2 percent, year-on-year.
全国スーパーの2013年5月の売上高(既存店)は、前年同月比1.2%減の1兆4,920億円で、2か月連続のマイナスだった。
Sara Takanashi, a genius 17-year-old ski jumper, won the nineteenth Women’s World Cup ski jumping events with 245.2 points, while Austria’s Daniela Iraschko-Stolz was runner-up for the second day in a row by scoring 238.4 points.
17歳の天才スキー・ジャンパー・高梨沙羅選手は、245.2点を記録してスキー・ジャンプ女子W杯で通算19勝目を挙げ、オーストリアのダニエラ・イラシュコ選手は、238.4点を記録して2日連続で2位となった。
The company has doled out the extra bonus of ￥500 to all employees for 41 working days in a row.
同社では、41営業日連続で500円の特別ボーナスを全社員に配布している。
The population of centenarians stood at 54,397, setting a record high for 43 years in a row.
100歳以上の高齢者数は、5万4,397人に達し、43年連続で過去最多記録を更新した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報