infavorof

英和 用語・用例辞典

in favor of

〜を支持して 〜に賛成して 〜の利益になるように 〜に有利に 〜を(望ましいと)選択して 〜を求めて

in favor ofの関連語句

find in favor of the defendant
被告を勝訴とする

The decision was given in favor of the plaintiff.
裁判は、原告の勝訴となった。 (=The case was decided in favor of the plaintiff.)

in favor ofの用例

Advocates for the right to be forgotten are in favor of having personal information on the Internet removed after the lapse of a certain period of time, from the standpoint of privacy protection.
「忘れられる権利」の主張者は、プライバシー保護の観点から、一定期間が過ぎたらネット上の個人情報の削除を認める考えだ。

Despite intense opposition from Israel and the United States, a resolution in favor of giving the Palestinian Authority the status of a nonmember observer state was adopted by an overwhelming majority vote in a U.N. General Assembly session in 2012.
イスラエルと米国が猛反対したにもかかわらず、2012年の国連総会では、パレスチナ自治政府に非加盟オブザーバー国家の地位を与える決議案が、圧倒的多数で採択された。

The APEC’s special statement came out in favor of the promotion of free trade.
アジア太平洋経済協力会議(APEC)の特別声明は、自由貿易推進を打ち出した。

The bench of the top court upheld the high court’s decision with a 3-2 vote in favor of the prosecution.
最高裁の判事[裁判官]は、3対2で検察側の主張に賛成して、高裁の決定を支持した。

The government will implement “the substitute execution” under which it will repeal Okinawa Gov. Takeshi Onaga’s cancellation of the landfill work approval in place of him if the Naha branch of the Fukuoka High Court rules in favor of the government.
福岡高裁那覇支部が政府の訴えを認める判決を下した場合、政府は、翁長・沖縄県知事に代わって知事の埋め立て承認取り消しを撤回する「代執行」を行うことになる。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」