英和 用語・用例辞典の解説
in place of
〜に代わって 〜の代わりに 〜に代えて 〜を改めて (=instead of)
in place ofの用例
In the 2000s, thinner screens were developed in place of cathode-ray tube TVs, and Sharp Corp. led the liquid crystal TV market while Panasonic Corp. was predominant in plasma TVs.
2000年代に入ると、ブラウン管テレビに代わって画面の薄型化が進み、シャープが液晶テレビ市場をリードし、パナソニックはプラズマテレビ市場を席巻した。
The government will implement “the substitute execution” under which it will repeal Okinawa Gov. Takeshi Onaga’s cancellation of the landfill work approval in place of him if the Naha branch of the Fukuoka High Court rules in favor of the government.
福岡高裁那覇支部が政府の訴えを認める判決を下した場合、政府は、翁長・沖縄県知事に代わって知事の埋め立て承認取り消しを撤回する「代執行」を行うことになる。
The LDP’s envisaged creation of a “direct payment system” to support the agriculture sector in place of the income compensation system for individual farmers targets projects that involve all farmland including fields and orchards as well as rice paddies.
戸別所得補償制度の代わりに農業を支援するための「直接支払い制度」を創設する自民党案は、水田のほかに、畑や果樹園を含む農地全般の事業を対象にしている。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報