inthefuture

英和 用語・用例辞典

in the future

将来 今後

in the futureの関連語句

in [for] the foreseeable future
近い将来に 近い将来 近いうちに

in the distant [far, remote] future
遠い将来に 遠い未来に

in the near [immediate, not-too-distant] future
近いうちに 近い将来 近く

in the futureの用例

After Israel and the Palestinian Authority have agreed to resume final status negotiations between them, ministerial-level officials from both parties are to meet in the near future to work out the terms and preconditions for the negotiations.
イスラエルとパレスチナ自治政府が最終地位交渉を再開することで合意したのを受けて、近く双方の閣僚級の担当者が、交渉の条件[条件や前提条件]を詰めるための協議を行うことになった。

Japan, U.S. and Australia are wary of China’s moves to develop port facilities in island countries in the Pacific Ocean because those facilities could become Chinese Navy footholds in the future.
中国が太平洋の島嶼(とうしょ)国で整備している港湾施設は将来的に中国海軍の拠点となる可能性があるため、日本と米国、オーストラリアは中国のこうした動きを警戒している。

The positive effects of the yen’s depreciation have not yet fully appeared, but sluggish increases in exports in the future due to a slowdown in the economic growth of emerging economies are worried about by some economists.
円安のプラス効果はまだ本格的に表われていないが、新興国の経済成長の鈍化で、今後の輸出の伸び悩みをエコノミストは懸念している。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」