indecent

英和 用語・用例辞典の解説

indecent

(形)下品な 淫(みだ)らな 無作法な 見苦しい 公序良俗に反する 破廉恥(はれんち)な 露出度の高い 好ましくない 受け入れられない 不当な 不適当な 度を超えている 速すぎる 多すぎる

indecentの関連語句

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

in・de・cent
/indíːsnt/

[形]

1 無作法な,下品な;俗悪な,野卑な;わいせつな,みだらな

2 見苦しい,不体裁な

3 (量・質などが)常軌を逸した

indecently

[副]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む