英和 用語・用例辞典の解説
investigation headquarters
捜査本部
investigation headquartersの関連語句
investigation headquartersの用例
An earthquake disaster simulation exercise was conducted by the Sendai-based general headquarters of the GSDF’s North Eastern Army and other organizations in charge of disaster management, including local governments, police and fire stations.
陸上自衛隊東北方面総監部(仙台市)や自治体、警察・消防署など災害対策関係機関が、震災対応の図上訓練を行った。
Currently 653 disaster base hospitals designated by cities, towns and villages are responsible for providing emergency care to patients in serious condition, functioning as headquarters for disaster medical assistance teams from across the country.
市区町村が指定している現在653の災害拠点病院は、(災害の際の)重症患者の救命医療を行うほか、全国から災害派遣医療チームを受け入れるための本部機能も果たしている。
Minoru Yamagishi, head of Fuji Heavy Industries’ labor union, handed requests on wages and improvement of working conditions to President Yasuyuki Yoshinaga at the headquarters of the company.
富士重工業労組の山岸稔執行委員長は、本社で賃金と待遇改善の要求書を吉永泰之社長に手渡した。
The government headquarters for the TPP free trade agreement affairs will have 65 staff at the outset.
自由貿易協定TPP(環太平洋経済連携協定)の政府対策本部は、当初は65人体制でスタートする。
The investigation headquarters will analyze data in the suspect’s computer, which has been seized as evidence, to look for signs of the production of a virus to operate other people’s computers by remote control.
これから捜査本部は、証拠として押収した容疑者のパソコンのデータを分析して、遠隔操作ウイルス(遠隔操作で他人のパソコンを操作するウイルス)を作成した痕跡を見つけ出す。
The joint investigation headquarters arrested an information technology company employee in Tokyo on suspicion of interfering with third-party businesses.
合同捜査本部は、東京都内のIT会社社員を、威力業務妨害容疑で逮捕した。
The Ocean Policy Headquarters consists of the prime minister and all other cabinet ministers.
海洋政策本部は、首相と全閣僚で構成されている。
The president of Ohsho Food Services, which runs the Gyoza no Ohsho eateries nationwide, was gunned down in front of the company’s headquarters in Kyoto.
レストラン「餃子の王将」を全国展開する王将フードサービスの社長が、京都の本社前で撃たれて死亡した[射殺された]。
investigation headquarters
捜査本部
investigation headquartersの用例
The investigation headquarters will analyze data in the suspect’s computer, which has been seized as evidence, to look for signs of the production of a virus to operate other people’s computers by remote control.
これから捜査本部は、証拠として押収した容疑者のパソコンのデータを分析して、遠隔操作ウイルス(遠隔操作で他人のパソコンを操作するウイルス)を作成した痕跡を見つけ出す。
The joint investigation headquarters arrested an information technology company employee in Tokyo on suspicion of interfering with third-party businesses.
合同捜査本部は、東京都内のIT会社社員を、威力業務妨害容疑で逮捕した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報