landfillsite

英和 用語・用例辞典

landfill site

埋立て地 廃棄物の埋立て処理施設 廃棄物埋立て処理場

landfill siteの用例

Based on the Administrative Appeal Act, the Defense Ministry took moves to counter Okinawa Prefecture’s cancellation on its landfill approval.
行政不服審査法に基づき、防衛省は、沖縄県が(辺野古沿岸部の)埋め立て承認を取り消したことへの対抗措置を取った。

In a meeting with Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga, Okinawa Gov. Takeshi Onaga stressed legal flaws in his predecessor’s landfill permit for a planned U.S. base relocation within Okinawa Prefecture.
菅官房長官との会談で、沖縄県の翁長雄志知事は、米軍基地の沖縄県内移設計画のための前知事による埋め立て承認に「法的な瑕疵(かし)」があることを強調した。

In the United States, landfills are diminishing mainly due to difficulty in meeting environmental standards.
米国では、主に環境基準を満たせないため、廃棄物埋立て処理場は減少傾向にある。

Okinawa Defense Bureau also requested the Land, Infrastructure, Transport and Tourism Minister Keiichi Ishii put the Okinawa Prefecture’s cancellation of the landfill permit on hold until the examination of its legitimacy is completed.
沖縄防衛局は、石井国土交通相に対して、沖縄県の(辺野古沿岸部の)埋め立て許可取り消しの合法性についての審査が終了するまで、取り消しの執行停止も申し立てた。

The government filed a lawsuit with the Naha branch of the Fukuoka High Court to repeal Okinawa Gov. Takeshi Onaga’s decision to revoke permission granted by his predecessor to conduct landfill work related to the relocation of the U.S. Marine Corps’ Futenma Air Station.
米海兵隊普天間飛行場の移設問題に関して、翁長雄志・沖縄県知事が前知事による(移設先の)埋め立て承認を取り消した処分を無効とするため、政府は福岡高裁那覇支部に提訴した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」