英和 用語・用例辞典の解説
lay judge candidate
裁判員候補者 裁判員候補
lay judge candidateの用例
The lay judge law prohibits candidates from disclosing their selection as lay judge candidates to all but their family members and company superiors.
裁判員法は、裁判員候補者が(裁判員)候補者に選ばれたことを家族や会社[職場]の上司以外の人に知らせることを、禁止している。
The Tokyo District Court will screen about 400 lay judge candidates for the coming trial of a senior member of the defunct Aum Supreme Truth cult.
東京地裁は、近く予定されている旧オウム真理教の教団幹部の(裁判員)裁判で、裁判員候補者として約400人(裁判員の選任は補充も含めて10人前後)を選定する。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報