leave a [one’s] mark on

英和用語・用例辞典の解説

〜に強い影響を残す[及ぼす] 〜に足跡をとどめる〜に爪跡を残す

Katsuya Nomura, who died at 84, left a significant mark on the history of Japanese professional baseball.
84歳で亡くなった野村克也さんは、日本の球史に大きな足跡を残した。

出典　日外アソシエーツ「英和用語・用例辞典」英和用語・用例辞典について　情報

外国人や外国の思想・文物・生活様式などを嫌ってしりぞけようとする考え方や立場。[類語]排他的・閉鎖的・人種主義・レイシズム・自己中・排斥・不寛容・村八分・擯斥ひんせき・疎外・爪弾き・指弾・排撃・仲間外...