英和 用語・用例辞典の解説
less than
〜より少ない 〜未満 〜を下回る まったく〜ではない 〜とは程遠い 〜足らず
less thanの関連語句
less thanの用例
Abe advertised Japan at the New York Stock Exchange by explaining that introduction of a high-speed railway system using Japan’s superconducting magnetic levitation technology could connect New York and Washington in less than an hour.
安倍首相は、ニューヨーク証券取引所で、「日本の超電導リニア技術を用いた高速鉄道を導入すれば、ニューヨークとワシントンは1時間足らずで結ばれる」と説明して、日本を売り込んだ。
A regional jet seating less than100 passengers is fit for flying between a hub airport and local airports.
乗客の座席数が100席未満のリージョナルジェット機は、拠点空港(ハブ空港)と地域の空港を結ぶ[飛ぶ]のに適している。
Chinese intelligence agents are paid less than ￥10,000 in principle when they contact a high-profile figure overseas.
中国の諜報員[スパイ]は、海外の要人1名と接触する際に原則、1万円未満の資金を支給される。
Due to the effects of low growth rate of the European economy and the strong euro, the increase rates of commodity prices in the eurozone have been at less than 1 percent for eight straight months, far lower than the target of near 2 percent.
欧州経済の低成長とユーロ高の影響で、ユーロ圏の物価上昇率は、2%近くとしている物価目標を大きく下回って、8か月連続で1%を下回っている。
Households with an annual income of less than ￥4 million account for nearly half of the national total.
年収400万円未満の世帯は、全世帯のほぼ半数を占めている。
In Southeast Asia characterized by diversity, per capita income in Singapore now exceeds $50,000, more than 50 times that for Cambodia and Myanmar with less than $1,000 a year.
多様性が特徴の東南アジアで、シンガポールの国民1人当たり所得は現在5万ドル超で、年1,000ドル以下のカンボジアやミャンマーの50倍以上だ。
Listed companies involved in individual-oriented businesses like retail or services may decide to carry out stock splits after domestic bourses urged listed companies to reduce the minimum amount needed to buy stock to less than ￥500,000.
国内証券取引所が上場企業に対して、株式を買うのに必要な最低金額を50万円未満に引き下げるよう呼びかけたのを受けて、小売りやサービスなど個人向けの事業を手がける上場企業は、株式分割の実施に踏み切る可能性がある。
Next generation 4K televisions feature high resolution image quality with about 4,000 horizontal pixels, while ordinary high-vision TVs have less than 2,000 horizontal pixels.
通常の[一般の]ハイビジョンの横(水平画素数)が2,000以下なのに対して、次世代4Kテレビの特長は、水平画素数が約4,000で、大画面・高画質の高解像度画像にある。
Nominal growth in GDP has been less than real growth for three quarters.
国内総生産(GDP)の名目成長率が、3四半期も実質成長率を下回っている。
The life-size cabin mock-up of the MRJ now being developed by Mitsubishi Aircraft Corp. measures less than 3 meters in diameter and its passenger seats and overhead bins are all life-size.
三菱航空機が現在開発を進めている旅客機MRJ(三菱リージョナルジェット)の実物大の客室模型は、直径が3メートル弱で、乗客の座席や頭上の棚の荷物入れなどはみな実機と同じだ。
The outstanding balance of the combined long-term debts of the Japanese central and local governments stands at slightly less than ￥1 quadrillion, twice the size of the nation’s GDP.
日本の国と地方の長期債務残高は、日本のGDP(国内総生産)の2倍の1,000兆円弱に達している。
Under the rezoning of evacuation areas, areas where the accumulated radiation exposure is less than 20 millisieverts per year would be designated “zones being prepared for residents’ return.”
避難地域の再編では、年間に浴びる累積放射線量が20ミリ・シーベルト以下の地域は、住民帰宅の「解除準備区域」に指定される。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報