limp

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

limp¹
/límp/

[動](自)〔経路表現を伴って〕

1 （けがなどで）足を引きずる（ように歩く）（off）≪with≫．

The injured player limped to the bench.
けがをした選手は足を引きずってベンチに下がった

2 〈車・船・飛行機などが〉（…へ）のろのろ進む≪into≫；〈話・文章などが〉たどたどしく進む，もたつく；〈詩の〉韻律が乱れる；もたつく（along）．

The economy of that country is just limping along.
その国の経済は低迷が続いている

━━[名][C]〔通例a ～〕足を引きずること．

walk with a limp
足を引きずって歩く

limper

[名]

limp²
/límp/

[形]

1 〈物などが〉ぐにゃぐにゃの，だらんと垂れた；〈握手が〉力がない．

go limp
だらんとなる

2 元気［活気］のない，疲れた，〈性格などが〉弱々しい．

3 《製本》ソフトカバーの；ペーパーバックの．

limply

[副]

limpness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

limp

(形)元気のない 力のない か弱い ぐったりした 柔軟な 軟弱な

limpの関連語句

a limp housing market
住宅市場の低迷 軟調な住宅市場

limping gold standard
跛行(はこう)金本位制度

limping standard
跛行本位制度

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」