プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
love・ly
/lʌ́vli/
1 ((特に英))〈物・光景などが〉とても美しい,見事な,すばらしい,〈人(の顔)などが〉かわいい,愛らしい
lovely views
すばらしい眺め
a lovely baby
かわいい赤ちゃん
2 ((略式))〈事が〉愉快な,楽しい,すてきな,とても気持ちのよい(fine)(◆主に女性が用いる)
a lovely day
楽しい日,晴れの日
I had a lovely time.
とても楽しかった
How lovely to see you again!
また会えてうれしいわ
2a ((略式))〈人が〉感じ[人あたり]のよい,親切な
a lovely person
親しみやすい人
3 〔間投詞的に〕((英略式))(それは)どうも,ありがとう,それでいいよ[わ]
“Would you like coffee?” “Oh, lovely, thanks.”
「コーヒーはいかが」「ええ,ありがとう」
4 ((英略式・反語的に))結構な,みごとな
That's a lovely mess.
みごとに散らかしたな
5 〔通例~ and〕((英略式))とっても
━━