英和 用語・用例辞典の解説
lower house election
衆議院選挙 衆院選挙 衆院選 (=the House of Representatives election;⇒minimum wage, tenure)
lower house electionの関連語句
lower house electionの用例
According to a Yomiuri Shimbun tally, the DPJ has decided on 177 candidates for the lower house election on December 14, 2014 as of November 27.
読売新聞社の集計によると、2014年12月14日の衆院選で、民主党は11月27日現在177人の候補を決めている。
A record 1,504 candidates will run in the lower house election.
今回の衆院選には、過去最高の1,504人が立候補する。
Conquering deflation will be a campaign issue for the looming lower house election.
今回の衆院選では、デフレ克服が(選挙戦の)重要な争点となる。
Following the lower house election, the LDP’s Youth Division headed by Shinjiro Koizumi has nearly quadrupled from 21 to 82 members.
衆院選後、小泉進次郎氏が率いる自民党青年局の議員は、21人から82人と約4倍に拡大した。
If the Komeito and the LDP agree to form a coalition government after the lower house election, the former may put a leash on LDP President Abe by including a clause of requiring the LDP not to deviate from the conventional government view on security as his policies tend to lean strongly to the right.
衆院選挙後に公明党と自民党が連立合意を結ぶ場合、自民党総裁の安倍氏の政策は傾向として右派色が強いので、公明党は、安保政策で従来の政府見解を逸脱しないことを自民党に求める文言を盛り込んで、安倍氏にタガをはめる可能性もある。
In the upcoming lower house election, the Liberal Democratic Party which aims to regain power could win more than a working majority of seats.
今度の衆院選挙で、政権復帰をめざす自民党は、単独過半数を上回る議席を獲得する[得る]可能性がある。
Nippon Ishin no Kai (Japan restoration group) has the goal of fielding about 350 candidates nationwide in the next lower house election and will begin recruiting soon.
日本維新の会は、次期衆院選で全国に約350人の候補者擁立を目指しており、近く候補者の公募を始める。
The latest lower house election outcome which brought the change of government seems to reflect voter’s desire to see politicians get their act together.
政権交代をもたらした今回の衆院選の結果は、政治家にきちんと行動して[政治家にしっかりして]ほしいという有権者の願いを反映しているようだ。
The Liberal Democratic Party must not be bigheaded about its victory in the lower house election.
自民党は、衆院選での勝利に思い上がってはいけない。
The secretaries general of the ruling and opposition parties failed to reach an agreement on the reform of the lower house electoral system.
与野党幹事長は、衆院選挙制度の改革で合意できなかった。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報