maintaincompetitivenessinexports

英和 用語・用例辞典の解説

maintain competitiveness in exports

輸出競争力を維持する

maintain competitiveness in exportsの用例

A cheaper yen increases import costs, but if the yen-dollar exchange rate is within the range of ¥95-105, it would be possible for companies to maintain competitiveness in exports.
円安で輸入コストは増えるが、円の対ドル為替相場が1ドル=95〜105円の範囲内なら、企業は輸出競争力を維持できるだろう。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む