英和 用語・用例辞典の解説
major player
大手企業 大手 大口の買い手 主流 (=leading player;⇒scramble)
major playerの用例
A surprise visit to Moscow by Assad underlines Russia has become a major player in the Middle East.
シリアのアサド大統領がロシアを急きょ訪れたことは、ロシアが中東で大きな役割を果たすようになったことを明らかに示している。
Japan Post Holdings Co. has made an agreement to acquire Australian major logistics player Toll Holdings Ltd. for about ￥620 billion, which will be the largest ever deal for the company.
日本郵政は、豪物流大手のトール・ホールディングスを約6,200億円で買収する契約を結んだが、これは同社にとって過去最大の買収取引となる。
Note that mama and papa stores are now rapidly disappearing and that chain store drugstores are now becoming the major player in the retail sector.
注意すべき点として、零細小売店は現在、急速に姿を消しており、いまはチェーン店のドラッグストアが小売部門の主流になっている。
The acquisition of Australian major logistics player Toll Holdings by Japan Post Holdings Co. will be the second-largest deal after Suntory Holdings Ltd.’s purchase of large U.S. spirits maker Beam Inc. for about ￥1.7 trillion in 2014, among mergers and acquisitions of foreign firms by Japanese businesses in recent years.
日本郵政による豪物流大手のトール・ホールディングスの買収は、最近の日本企業による海外企業のM&A(企業の合併・買収)としては、2014年のサントリーによる米ウイスキー大手「ビーム」の買収(約1.7兆円)に次ぐ大規模な買収となる。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報