medicalinstitution

英和 用語・用例辞典

medical institution

医療機関 医療施設 病院 (⇒medical information)

medical institutionの用例

A major bone of contention in the trial of the lung cancer drug Iressa case was whether the importer and seller’s provision of information on Iressa’s side effects to medical institutions was sufficient.
肺がん治療薬「イレッサ」訴訟の裁判の大きな争点は、輸入販売元による医療機関へのイレッサの副作用に関する情報の提供が十分だったか、という点だ。

As an important issue in the upcoming upper house election, the LDP unveiled policies to promote wider use of cheap generic drugs and prevent people from receiving treatment at more than one medical institution for the same disease.
今回の参院選の争点として、自民党は、価格の安い後発医薬品の使用拡大促進策や複数の医療機関での同じ病気の重複診療抑制策を打ち出した。

Before the winter season, we must prevent the resurgence of the new coronavirus and the spread of influenza and avoid confusion on the front line of medical institutions.
ウインター・シーズンを前にして、新型コロナウイルスの再流行とインフルエンザの流行を防いで、医療現場の混乱を避けなければならない。

Elderly people who are 75 and older with a certain level of income will bear a heavier burden in fees paid at medical institutions.
一定の収入がある75歳以上の(後期)高齢者は、医療機関での窓口負担が今後重くなる見通しだ。

Patients are entitled to refunds if their payments to hospitals and other medical institutions exceed certain levels.
病院などの医療機関に支払った医療費が一定額を超えた場合、患者は超えた分を支給される。

The noninvasive prenatal genetic test introduced at 23 medical institutions recognized by the Japanese Association of Medical Sciences has been especially sought by women who became pregnant at a later age.
日本医学会が認定した23の病院で導入している非侵襲的出生前遺伝学的検査(NIPT)は、とくに高齢妊婦が希望している。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」