英和 用語・用例辞典の解説
merit- and achievement-based system
能力・実績主義
merit- and achievement-based systemの関連語句
merit- and achievement-based systemの用例
According to the bill, a newly established cabinet personnel affairs bureau will have jurisdiction over the management of the class-based quota at the National Personnel Authority and the management of the structure and number of officials at the Internal Affairs and Communications Ministry.
同法案によると、新設される「内閣人事局」が、人事院の級別定数管理や総務省の機構・定員管理などを所管することになる。
An earthquake disaster simulation exercise was conducted by the Sendai-based general headquarters of the GSDF’s North Eastern Army and other organizations in charge of disaster management, including local governments, police and fire stations.
陸上自衛隊東北方面総監部(仙台市)や自治体、警察・消防署など災害対策関係機関が、震災対応の図上訓練を行った。
An MSDF ship-based helicopter flying over the East China Sea was targeted by a Chinese Navy vessel with fire-control radar on Jan.19, 2013.
2013年1月19日、東シナ海上空を飛行中の海上自衛隊艦艇搭載ヘリに対して、中国海軍艦艇が火器管制用のレーダーを照射して、射撃の標的にした。
An R&D team which made a manned suborbital spaceflight in 2004 was provided a huge prize by the X Prize Foundation, a Los Angeles-based nonprofit organization that supports technological development through public competitions.
2004年に有人弾道飛行を行った研究開発チームに、コンテスト方式で技術開発を支援している非営利組織のXプライズ財団(米ロサンゼルス)が、巨額の賞金を提供した。
GM’s current $1.500 per worker health care expense puts the company at a significant disadvantage versus foreign-based competitors.
GMにとって、現在同社が負担している従業員[労働者]1人当たり1,500ドルの医療費が、海外のライバルとの競争上、大きなマイナスになっている。
High-yielding wealth management products are known as the Chinese version of U.S. subprime loan-based securities.
高利回りの「理財商品」は、米国のサブプライム・ローン商品の中国版と言われている。
In the Italian general election of February 2013, the Five Star Movement (M5S) headed by popular comedian Beppe Grillo staged an Internet-based election campaign to rail against the political corruption of the traditional parties and it became the second-largest party in terms of the number of votes obtained.
2013年2月のイタリアの総選挙で、人気コメディアンのグリッロ氏が率いる「五つ星運動」が、ネットでの選挙運動を展開して既存政党の政治腐敗を糾弾し、獲得票数で第2位の政党になった。
Japan must utilize the Russian leadership change to advance the northern territories issue and move forward in its resources-based diplomacy.
日本は、ロシアのトップ交代を、北方領土問題の進展や資源外交の新たな展開に生かしていく必要がある。
The company plans to focus more on merger and acquisition-based business expansion if it fails to reach the target of its medium-term business plan.
中期経営計画の目標を達成できない場合、同社はM&A(企業の合併・買収)による事業拡大を強化する方針だ。
The Manila-based ADB cut most of its 2012 and 2013 growth estimates for developing Asia due to a slump in global demand.
世界的な需要の減退で、アジア開発銀行(ADB、本部・マニラ)は、アジアの開発途上国の大半の2012年と2013年の経済成長率予測[見通し]を下方修正した。
Universities are recommended by the Central Council for Education to increase interactive, discussion-based classes rather than having one-way lectures in large classrooms.
大学は、中央教育審議会から、大教室での一方通行的な講義でなく、対話型・討論型の授業を増やす旨の勧告を受けている。
When Sony released its WEGA series of CRT-based flat screen TVs in 1996, television sets became Sony’s largest moneymaker as they saw massive international sales.
ソニーが1996年に平面ブラウン管テレビ「ベガ」シリーズを発売すると、同製品は世界的に大ヒットして、テレビがソニーの金看板になった。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報