misericorde

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

mis・er・i・cord(e)
/mizérikɔ̀ːd, mízərikɔ̀ːrd/

[名]

1 (修道院で)特免;特免室

2 ミゼリコルディア(◇起立したときに支えとなる聖職者席の突出部)

3 (中世の騎士の)とどめの短剣

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む