monthlyeconomicreport

英和 用語・用例辞典

monthly economic report

月例経済報告

monthly economic reportの用例

According to the BOJ’s monthly economic report, the Japanese economy shows weakness recently due to a slowdown of the world economy.
日銀の月例経済報告によると、日本の景気は、世界経済の減速を背景にこのところ弱い動きとなっている。

In its monthly economic report announced on December 21, the government maintained its basic economic assessment for December after four straight months of downgrading.
政府が(2012年)12月21日に発表した月例経済報告で、基調判断は前月まで4か月連続で下方修正されてきたが、政府は12月の景気の基調判断を据え置いた。

In the government’s monthly economic report, private consumption in December was upgraded to being “almost flat” from November’s “showing weakness.”
政府の月例経済報告で、12月の個人消費は、前月の「弱い動き」から「おおむね横ばい」に上方修正された。

In the government’s monthly economic report, public investment in December was downgraded to “showing a steady undertone” from November’s “showing steady performance” amid slowed reconstruction demand following the Great East Japan Earthquake.
政府の月例経済報告で、12月の公共投資は、東日本大震災後の復興需要の伸びの鈍化で、前月の「堅調に推移している」から「底堅い動きとなっている」に下方修正された。

The government announced in its monthly economic report for May that the economy had bottomed out.
政府は、5月の月例経済報告で、「景気は底入れしている」と発表した。

The government kept its basic economic assessment for December intact in its monthly economic report.
政府は、政府の月例経済報告で、12月の景気の基調判断を据え置いた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」