new normal(英語)の日本語訳、読み方は

英和用語・用例辞典の解説

新常態新常識新常態・常識新しい日常ニューノーマル (景気低迷が構造的に固定化された状況のこと。企業の設備投資や生産活動が伸び悩み、経済が減速した中国の習近平政権は、投資中心の高成長から消費主導の安定成長へ移行させるニューノーマル(新常態)を目指している)

出典　日外アソシエーツ「英和用語・用例辞典」英和用語・用例辞典について　情報