normalizingrelations

英和 用語・用例辞典の解説

normalizing relations

関係正常化

normalizing relationsの用例

Both Koizumi and Kim Jong-il agreed in the Japan-North Korea Pyongyang Declaration to resume negotiations on normalizing bilateral relations in October 2002.
小泉首相と北朝鮮の指導者・金正日総書記は、日朝平壌城宣言で2002年10月に国交正常化交渉を再開することで合意した。

North Korea appears to be performing a strip-tease to draw the U.S. into resuming talks on normalizing relations.
北朝鮮は、米国を関係正常化協議の再開に引き込むため、ストリップショーを演じているようだ。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む