英和 用語・用例辞典の解説
nursing care at home
在宅介護 (=at-home nursing care)
nursing care at homeの関連語句
nursing care at homeの用例
In many western European nations, nursing care is considered a welfare service to be provided by central or local governments.
西欧諸国の多くでは、介護は国や地方自治体が提供する福祉サービスと考えられている。
In the existing program to prevent people from needing nursing care, the recovery of motor functions has been mainly emphasized.
従来の介護予防策では、主に運動機能の回復に重点が置かれてきた。
Japan’s spending on social security, including pensions, medical care and nursing care, has been continuously increasing, amid a low birthrate and rapidly aging population.
少子高齢化が急速に進む中、日本の年金、医療、介護などの社会保障費は、増え続けている。
Local governments have designated facilities for the elderly and disabled people who need nursing care as welfare shelters, but few facilities have the surplus capacity to accept evacuees in addition to the residents already there.
自治体は、介護が必要な高齢者や障害者の施設を福祉避難所に指定しているが、すでに入居している人のほかに新たに避難者を受け入れる余力のある施設は少ない。
The government plans to introduce a system to cap each household’s expenses for medical treatment, nursing care and childcare, thereby curbing their co-payments.
政府は、各世帯の医療や介護、保育などの費用に上限を設けて、自己負担額を抑える制度を導入する方針だ。
The Health, Labor and Welfare Ministry will tackle regional disparities in insurance premiums for nursing care to make a dent in the annual cost of nursing care.
厚生労働省は、年間の介護費用を減らすため、介護保険料の地域格差に取り組むことになった。
Traditionally, nursing care has been provided by family members.
これまで、介護は家族が行ってきた。
Under the new residential status system for foreign workers holding specified skills, which was introduced in 2019, foreigners are allowed to engage in unskilled labor in 14 categories of industry, such as construction and nursing care.
2019年に導入された特定技能保有の外国人労働者のための新しい在留資格制度では、建設や介護など14業種で、外国人は単純労働に就くことができる。
With the aging of the population, nursing care and medical treatment are promising fields in which demand is expected to increase.
高齢化の進展で、介護や医療などは需要が増える見込みの有望な分野だ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報