one after another [the other]

英和 用語・用例辞典

one after another [the other]

次々と 相次いで 順々に 後から後から 続々

one after another [the other]の用例

At the bank, a string of executives resigned one after another due to differences over management policy.
同行では、経営路線の違いで役員らの辞任が相次いだ。

In favorable settlements of accounts for fiscal 2013, companies one after another reported record high profits, buoyed by the weakening yen and a surge in demand just ahead of a hike in the consumption tax rate.
2013年度の好決算で、円安や消費増税前の(駆け込み)需要増が追い風となって、最高益を更新する企業が相次いだ。

In Hubei Province of China, medical services collapsed due to lack of medical care workers and medical supplies, and patients infected with the new coronavirus died at home one after another without being able to receive medical treatment.
中国の湖北省では、医療従事者や医療物資が足りずに医療崩壊が起き、治療を受けられずに自宅で死亡する新型コロナウイルスの感染患者が続出した。

Since the beginning of the year, deep-sea creatures whose biology is still cloaked in mystery have been found one after another along the coast of the Japan Sea.
今年に入ってから、生態がまだ謎に包まれた深海の生物が、日本海沿岸で相次いで見つかっている。

To avoid being categorized as illicit drugs, some quasi-legal drugs whose chemical structures have been slightly changed have been put on the market one after another.
違法薬物に指定されるのを逃れるため、一部の脱法ドラッグは、化学構造を少し変えて次々と市場に出回っている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」