英和 用語・用例辞典の解説
out of action
動かない 故障中の 動けない 活動できない (電話などが)通じない
out of actionの用例
Due to the latest system glitch, about [approximately] 80% of Mizuho Bank’s ATMs nationwide were out of action at one point.
今回のシステム障害で、一時、全国でみずほ銀行のATM(現金自動預け払い機)の約8割が停止した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報