英和 用語・用例辞典の解説
outage
(名)(電力供給などの)停止 停止期間 減量 目減り (⇒power outage)
outageの関連語句
outageの用例
As all reactors but two were idle, power outages were narrowly averted this summer by mobilizing all thermal power stations available, including some outdated ones.
原発が2期しか稼働していないため、今年の夏は、古い発電所を含めて火力発電所を総動員して、停電がかろうじて回避された。
The five utilities’ projected percentages of power supply surpluses have fallen short of 3 percent which is the minimum considered necessary to avoid such problems as major power outages.
電力5社の電力供給余力(供給力と需要予測の差を需要予測で割ったもの)見通しは、大規模停電などのトラブルを避けるために必要とされる3%を下回っている。
There was no heat because of the power outage due to the heavy snow, so hotel guests reportedly toughed it out in the cold with only blankets.
大雪による停電で暖房がなかったので、ホテルの宿泊者は、毛布だけで寒さに耐えたという。
To prevent power outages due to its suspension of the operation of the Hamaoka nuclear plant, Chubu Electric Power Co. must take such measures as boosting its thermal power generation.
浜岡原子力発電所の運転停止による停電を防ぐには、中部電力としては火力発電の増強などの措置を取らざるを得ない。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
Sponserd by 