英和 用語・用例辞典の解説
pay raise
賃上げ 賃金引上げ 昇給 (=pat hike, pay increase, pay rise)
pay raiseの用例
May 1st is May Day, a day for workers, and is celebrated around the world, and workers rally and march to call for pay raises and better conditions.
5月1日は労働者の日のメーデーで、世界各地で祭典が行われ、賃上げや待遇改善を求めて労働者が集会を開き、デモ行進をする。
Nonregular employees are usually at a disadvantage when it comes to pay raises, compared with employees on a regular payroll.
非正規雇用者は、昇給面では、正社員に比べて一般に不利な条件にある。
The average monthly pay raise offered by Toyota in the spring wage negotiations, including regular pay increases, was ￥8,600, which is ￥2,100 lower than the previous year.
春闘でトヨタが提示した[回答した]賃上げの平均月額は、定期昇給を含めて8,600円で、前年を2,100円下回った。
The labor union at Toyota Motor Corp. has demanded a total monthly pay increase of ￥10,100 on average, including pay-scale hikes and regular pay raises.
トヨタ自動車の労組は、ベアや定期昇給などを合わせて総額で月額平均1万100円の賃上げを要求した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報