personalconnection

英和 用語・用例辞典

personal connection(s)

人脈 (個人の)人間関係 個人的つながり コネ 縁故

personal connection(s)の関連語句

a close personal connection
親密な人間関係

create a broad range of personal connections
広い人脈を作る

depend on personal connections
縁故に頼る コネに頼る 縁故を当てにする

employment through personal connections
コネ入社

exploit personal connections
人脈を利用する

forge [make] a personal connection with
〜と個人的なつながり[関係]を築く

have strong personal connections in the political and business world
政財界に強い[強力な]人脈を持っている

leverage one’s personal connections
人脈を活用する

personal connection database
人脈データベース

personal connections outside the company
社外人脈

put emphasis on educational background and personal connections in [when] recruiting full time employees
正社員の採用時に学歴や縁故を重視する

the network of personal connections
人脈ネットワーク

with personal connections throughout the industry
業界に人脈を張り巡らせて

personal connection(s)の用例

Takuya Hirai, minister for digital transformation, [Digital transformation minister Takuya Hirai] is known as one of the foremost experts on information technology within the Liberal Democratic Party and has extensive personal connections with start-up business operators.
デジタル改革相の平井卓也氏は、自民党内随一のIT通の1人として知られており、新興企業経営者との幅広い人脈も持っている。

The investment advisory company exploited personal connections with the former bureaucrats to win clients.
この投資顧問会社は、顧客開拓に官僚OBの人脈を利用していた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」