plume

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

plume
/plúːm/

[名][C]

1 〔通例～s〕（大きい）羽；綿羽(わたばね)；《動物》羽毛状の部位．

1a （帽子・かぶとなどの）羽飾り；（かぶとなどにつける）名誉［殊勲，武勇］のしるし．

2 （タンポポなどの）冠毛；（長毛のネコなどの）ふさふさした尾．

3 もくもく立ち昇る煙；（噴水の）水煙，水柱；（水中爆発による）水柱；《地学》（溶岩の）円柱状の上昇流（mantle plume）．

a plume of smoke
一筋のタバコの煙

in borrowed plumes

1 ((形式))借り着の［で］．

2 〈知識などが〉受け売りの［で］．

━━[動]

1 (他)…に羽毛［羽飾り］をつける．

1a (他)〔plume oneself〕（借り着で）着飾る；((形式))（…を）自慢する≪on≫．

1b (他)〔plume oneself〕((古))〈鳥が〉〈羽毛を〉整える．

2 (自)〈煙などが〉立ち昇る．

［原義は「柔らかい羽」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」