politicalleader

英和 用語・用例辞典

political leader

政治指導者 政府高官 首脳

political leaderの用例

It’s the practice of successive administrations of South Korean political leaders beleaguered by domestic politics to wheel out historical and territorial problems vis-à-vis Japan for winning political claptrap by exploiting nationalistic sentiments of South Korean people.
日本との歴史認識や領土問題を持ち出し、韓国国民のナショナリズム[愛国心]を利用して人気取りを図るのは、内政で窮地に追い込まれた韓国首脳の歴代政権の常套手段である。

South Africa’s former president Nelson Mandela’s stature as a fighter against apartheid and a seeker of peace with his enemies is reputed to be on a par with that of Martin Luther King Jr. and Mohandas Karamchand Gandhi known as Indian political leader Mahatma Gandhi.
アパルトヘイト(人種隔離政策)と闘い、敵との和平を求めた人物として知られる南アフリカ元大統領ネルソン・マンデラ氏の名声は、米国のマーチン・ルーサー・キング牧師や、インドの政治指導者マハトマ・ガンジー(偉大なる魂ガンジー)で知られるモハンダス・カラムチャンド・ガンディーと肩を並べると評されている。

U.S. Vice President Joe Biden encouraged Ukrainian political leaders to root out corruption as they rebuild their government.
ジョー・バイデン米副大統領は、ウクライナの政治指導者に対し、政府を立て直すにあたって腐敗を一掃するよう促した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」