英和 用語・用例辞典の解説
power shortage
電力不足 電力供給不足 (⇒power saving measures, power supply shortage)
power shortageの用例
Areas under KEPCO’s jurisdiction are projected to face a 16.3 percent power shortage this summer.
今夏、関西電力[関電]管内は、16.3%の電力供給不足が見込まれる。
As a serious problem of power shortages due to the suspension of nuclear reactors, national wealth continues to flow out of Japan and power rate hikes go on as the fuel costs for thermal power stations snowball.
原発停止による深刻な電力不足問題として、火力発電所の燃料費が膨らみ、日本からの国富流出が止まらず、電気料金の引上げも続いている。
Businesses complain of the government’s inaction at a time when utilities are projecting power shortages.
電力各社が電力不足を見込んでいる時期での政府の無為無策に、企業は不満を訴えている[電力各社が電力不足を見込んでいる時期に、政府が対策を打ち出していないことに、企業は不満を訴えている]。
The full operation of the No. 4 reactor at the Oi nuclear power plant will resolve most power shortages in Kansai Electric Power Co.’s service area.
大飯原子力発電所4号機のフル稼働で、関西電力管内の電力不足はほぼ解消される。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報