prefecturalgovernments

英和 用語・用例辞典

prefectural governments

都道府県 道府県 地方自治体 自治体

prefectural governmentsの用例

After an outbreak of avian influenza at a poultry farm in the town of Taragi was confirmed, the Kumamoto prefectural government has completed the culling of about 112,000 chickens.
熊本県多良木町の養鶏場で鳥インフルエンザの発生が確認されたのを受けて、熊本県は、(飼育されている)約11万2,000羽の鶏の殺処分を完了した。

As the rehabilitation plan has gradually taken shape, a number of prefectural governments with local airports to which JAL has decided to scrap flight services have voiced their opposition.
日航の再建計画が次第に具体化するにつれ、運航路線の廃止を決めた地域空港を抱える多くの自治体から、反対の声が上がっている。

Plans prepared by seven prefectural governments to reduce the overall amount of nitrogen oxides and particulate matter emitted by automobiles were approved by a government council on environmental pollution control.
自動車から排出される窒素酸化物と粒子状物質(PM)の総量削減を目的に7府県が策定した計画(総量削減計画)が、政府の公害対策会議で了承された。

The government will hold back the spending of ￥5 trillion including tax grants allocated to prefectural governments and subsidies for independent administrative entities over three months from September.
政府は、9月から3か月間、道府県への地方交付税や独立行政法人向け補助金を含めて5兆円の支出を見合わせる方針だ。

To gain World Heritage designation for the Tomioka Silk Mill and Related Industrial Heritage, the Gunma prefectural government began full-fledged efforts in 2003.
富岡製糸場と絹産業遺産群の世界遺産登録に向け、群馬県は2003年から本格的な取組みを始めた(2014年6月25日、正式にユネスコの世界遺産に登録された)。

To preserve the environment of Mt. Fuji, a World Heritage site, the Shizuoka and Yamanashi prefectural governments will collect ￥1,000 per climber in principle as a voluntary admission fee.
世界文化遺産の富士山の環境を守るため、静岡・山梨両県は、任意の入域料として登山者から1人当たり原則1,000円を徴収することになった。

Under an ordinance of the Osaka prefectural government, if people who sexually assaulted youngsters live within the prefecture after being released from prison, they must report their personal information to the government over the five years after they completed their terms.
大阪府の条例では、子どもへの性犯罪歴をもつ者が出所後に府内に住む場合、刑期終了から5年間、府に個人情報を届けなければならない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」