preventbloodpressurefromrising

英和 用語・用例辞典の解説

prevent blood pressure from rising

血圧の上昇を抑える

prevent blood pressure from risingの用例

This genome-edited tomato developed by the University of Tsukuba and a start-up called Sanatech Seed Co., using technology that efficiently modifies genes, reportedly contains several times the usual amount of a substance to prevent blood pressure from rising.
遺伝子を効率よく改変する技術を使って、筑波大学と新興企業のサナテックシード社が開発したこのゲノム編集トマトには、血圧の上昇を抑える物質が通常の量の数倍含まれているという。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む