英和 用語・用例辞典の解説
previous year
前年 前年度 前期
previous yearの用例
According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23 billion yuan (about ￥13.4 trillion), up 12.2 percent from the previous year.
中国の2014年の国防予算によると、中国は、2014年の国防費を前年(実績)比12.2%増の8,082億3,000万元(約13兆4,000億円)に引き上げる。
According to the earnings report, the firm’s consolidated sales dropped 4 percent from the previous year for the business year ended in December 2012, based on U.S. GAAP.
決算報告によると、同社の2012年12月期[2012年度]の連結売上高(米国会計基準)は、前期比で4%減少した。
Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehicles, Toyota’s domestic sales will decline about 300,000 units to 1.4 million in 2013 compared to the previous year.
エコカー購入に対する政府補助金制度の終了で、トヨタの2013年の国内販売は、前年比約30万台減の140万台となる見通しだ。
Imported car sales soared by 22.9 percent to 295,149 units in 2011 from the previous year.
2011年度の輸入車販売台数は29万5,149台と、前年度に比べて22.9%の大幅増となった。
Sales of department stores nationwide in January 2014 increased for the third consecutive month on a like-for-like basis from the previous year.
全国百貨店の2014年1月の売上高は、既存店ベースで前年に比べて3か月連続、増加した。
Sales of Volkswagen’s small cars, Golf and Polo, were up 43.1 percent respectively in the January-March quarter compared to the previous year.
1〜3月期のフォルクスワーゲンの小型車「ゴルフ」と「ポロ」の販売台数は、前年同期比でそれぞれ43.1%増加した。
Serious crimes, including murder, robbery, rape, kidnapping and sexual assault, doubled from 34 cases in the same period of the previous year.
殺人、強盗、婦女暴行、誘拐、強制わいせつなどの重要犯罪は、前年同期の34件から倍増した。
Spring wage increase negotiations, as a whole, have turned out to be tough for employees because company after company offered wage hikes lower than in the previous year.
賃上げ幅が前年実績を下回る企業が相次いだため、春闘の賃上げ交渉は、総じて従業員にとって厳しい結果になった。
The average sales per customer of nationwide supermarkets in May 2013 decreased by 0.7 percent from the previous year.
全国スーパーの2013年5月の客単価は、前年比で0.7%減少した。
The company’s earnings are likely to fall compared with the previous year when it racked up record sales.
同社の収益は、過去最高の売上高となった前年に比べて、減少する見込みだ。
The CPI will post a moderate increase of from 0.1 percent to 0.2 percent next fiscal year from the previous year.
来年度の消費者物価指数は、前年度比0.1〜0.2%程度の小幅プラスになると見られる。
The number of stalking warnings by police across the nation from January to May 2012 jumped by about 70 percent compared to the same period of the previous year.
全国の警察による2012年1〜5月のストーカー警告の件数は、前年同期比で約7割増加した。
There was a 50 percent drop in net inflows of funds into the United States during the January-March quarter compared with the previous year, down to $113.3 billion.
1―3月期の米国への資金純流入額は、前年同期に比べて半減し、1,130億ドルにとどまった。
The seasonally adjusted job offer to job seeker ratio was 0.56, down 0.06 point from the previous year.
有効求人倍率(季節調整値)は0.56倍で、前年比で0.06ポイント下回った。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報