quagmire

英和 用語・用例辞典

quagmire

(名)泥沼 沼地 湿地 (抜け出せない)苦境 窮地

quagmireの関連語句

a financial quagmire
財政難

a military quagmire
軍事的泥沼

a political quagmire
政治的苦境 政治的泥沼 政治的難局

a quagmire of debts [financial quagmire]
(抜け出せない)借金の泥沼

quagmireの用例

Prime Minister Aso attempted to use the Tokyo Metropolitan Assembly election to pull himself out of a political quagmire.
麻生首相は、東京都議選で起死回生を狙った[東京都議選を利用して政治的難局から抜け出そうとした]。

Stuck in a financial quagmire, Russia is having difficulty in managing its nuclear arsenal.
財政難から、ロシアは現在、保有する核兵器の管理に苦慮している。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

quag・mire
/kwǽɡmàiər, kwάɡ- | kwɔ́ɡ-/

[名][C]〔通例a [the] ～〕

1 沼地，湿地，ぬかるんだ土地．

2 （抜けがたい）苦境，窮地．

quágmìry

[形]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」