radiationleak

英和 用語・用例辞典

radiation leak

放射能漏れ 放射線[放射能]流出

radiation leakの用例

The radiation leak at an experimental facility in Tokai village, Ibaraki Prefecture, is attributable to a chain of human errors by the researchers and others.
茨城県東海村の実験施設で起きた放射能漏れ[放射性物質の漏えい]は、研究員らによる人的ミスの連鎖に起因する。

There is no prospect of the radiation leaks at the crippled Fukushima No.1 nuclear plant being brought under control in the near future.
機能不全の福島第一発電所での放射能漏れは、近いうちに収束する見通しが立っていない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」