raisetheconsumptiontaxrate

英和 用語・用例辞典

raise the consumption tax rate

消費税率を引き上げる

raise the consumption tax rateの用例

Abe’s plan to raise the consumption tax rate and at the same time implement corporate tax cuts has drawn fire from the public as they see it as “preferential treatment for companies.”
消費税率を引き上げる一方、企業減税を行う安倍首相の案は、「企業優遇だ」として国民から批判が出ている。

A bill to raise the consumption tax rate should be carried over to next Diet session.
消費税率引上げ法案は、次の国会会期まで先送りすべきではない。

The government must aim at realizing the fiscal reconstruction and economic expansion by passing a bill to raise the consumption tax rate as soon as possible.
政府は、消費税率引上げ法案を早期に成立させて、財政再建と景気拡大の実現を目指さなければならない。

The government will raise the consumption tax rate from 5 percent to 8 percent in April 2014 as planned.
政府は、2014年4月から、予定どおり消費税率を5%から8%に引き上げる。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」