英和 用語・用例辞典の解説
reporter
(名)記者 取材記者 報道記者 ニュース・レポーター 通信員 通報者 報告者 情報提供者 議事記録係 速記係 レポーター
reporterの関連語句
reporterの用例
After visiting Yasukuni Shrine, Prime Minister Shinzo Abe told reporters that it was the common stance of leaders around the world to pray for the spirits of the war dead and put one’s hands together.
靖国神社参拝後、安倍晋三首相は、「英霊の冥福をお祈りし、手を合わせることは、世界共通のリーダーの姿勢だ」と記者団に語った。
A reporter was pepper-sprayed by police during the annual handover march in Hong Kong on July 1, 2020, just one day after China’s national security law for Hong Kong came into effect [force].
中国の香港を対象とする国家安全維持法[中国の香港国家安全維持法]が施行されてからわずか1日後の2020年7月1日、香港で行われた毎年恒例の返還記念日のデモ行進中、記者が警察に催涙スプレーをかけられた。
At a press conference, he made his remarks on the issue of former comfort women as an individual in response to a reporter’s persistent questioning.
記者会見で同氏は、記者の執拗な質問に対し、元慰安婦についての個人的見解を示した。
“Japan and China will start administrative work to implement the maritime liaison mechanism,” Abe told reporters after the Japan-China summit meeting held in the Great Hall of the People in Beijing.
「日本と中国は、海上連絡メカニズムの運用に向けた事務的な作業を開始する」と、安倍首相は、北京の人民大会堂で行われた日中首脳会談後、報道陣に語った。
LDP leader Shinzo Abe spoke to reporters that the constitutional revision should start with the amendment of Article 96, which stipulates amendments to the Constitution shall be initiated by the Diet.
自民党総裁の安倍氏は、記者団に対して、「日本国憲法の改正については国会が発議する」と定めてある憲法第96条の改正から始めるべきだ、と述べた。
Reporters were not given enough time to ask questions during the press conference which lasted a little more than 20 minutes.
20分余りの記者会見で、報道陣の質疑時間は不十分だった。
TV Asahi held an unscheduled press conference to announce that a female journalist [reporter] from the TV company had been sexually harassed by Administrative Vice Finance Minister Junichi Fukuda.
テレビ朝日が緊急記者会見を開いて、同テレビ局の女性記者が、財務次官の福田淳一氏からセクハラ被害を受けていた、と発表した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報