reservefund

英和 用語・用例辞典

reserve fund

準備金 準備資金 積立金 予備費 準備基金 基金

reserve fundの用例

At its Policy Board meeting, the BOJ decided to increase the amount in a reserve fund used to purchase government bonds and other assets by ￥10 trillion to ￥80 trillion as additional easing moves.
日銀の金融政策決定会合で日銀は、追加の金融緩和策として、国債などの資産の購入に充てる基金の総額を10兆円増やして80兆円とすることを決めた。

In the compulsory auto insurance program, returns from the insurance premiums are accumulated in reserve funds to use for projects, including one to help people who suffered permanent damage in traffic accidents.
自賠責保険制度では、保険料の運用益は積立金としてため、交通事故の重度後遺障害者のための救済事業などに充てられている。

The Bank of Japan decided on Sept. 19, 2012 to increase the amount in a reserve fund used to purchase government and corporate bonds by ￥10 trillion to ￥80 trillion as part of additional monetary easing measures.
日銀は2012年9月19日、追加の金融緩和策として、国債や社債などの買い入れに充てる基金の総額を、10兆円上積みして80兆円にすることを決めた。

The BOJ increased the amount in a reserve fund used to purchase government and corporate bonds by ￥10 trillion to ￥80 trillion, but this step has not brought about such desired effects as a correction of a strong yen.
日銀は、国債や社債などを買い入れる基金の総額を10兆円上積みして80兆円にしたが、この措置で円高是正などの期待された効果は上がっていない。

The reserve fund of this fiscal year’s budget should be used to implement measures to prevent the economy from slowing down.
今年度予算の予備費は、景気の減速を避けるための施策実施に充てるべきだ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」