英和 用語・用例辞典の解説
robot-operated factory
ロボット制御の工場
robot-operated factoryの関連語句
robot-operated factoryの用例
Kirobo, a therapy humanoid robot which is programmed to process questions and select words from its vocabulary to construct an answer, put through its paces by speaking in Japanese with astronaut Koichi Wakata on the International Space Station.
(話し相手の)問いかけの内容を判断して、自分の用いる語彙から言葉を選んで話し相手に答えるようにプログラムが組まれている癒しの人型ロボット「キロボ」は、国際宇宙ステーション(ISS)で宇宙飛行士の若田光一さんと日本語で会話を楽しんで、その実力を試した。
Nursing-care robots produced on a trial basis by some Japanese companies cost as much as 20 million yen per unit, but the government hopes to promote the robots priced at about 100,000 yen for widespread use across the nation.
一部の日本企業が試験的に生産している介護ロボットは、1台2,000万円と高額だが、政府は1台10万円程度の介護ロボットを全国に普及させたい考えだ。
Nursing-care robots under the envisaged international safety standards of the ISO stop or go around such hazards as objects or bumps.
国際標準化機構(ISO)の国際安全基準案に基づく介護ロボットは、障害物や凹凸などの危険があれば、止まったり避けたりする。
QRIO, Sony Corp.’s latest robot, conducted the Tokyo Philharmonic Orchestra.
ソニーの最新ロボット「QRIO(キュリオ)」が、東京フィルハーモニー交響楽団を指揮した。
The first talking humanoid robot astronaut “Kirobo” jointly developed by Dentsu. Toyota and the University of Tokyo made autonomous conversation with astronaut Koichi Wakata on the ISS.
電通やトヨタ自動車、東大などが共同開発した会話ができる世界初の人型ロボット宇宙飛行士「キロボ」が、国際宇宙ステーション(ISS)で、宇宙飛行士の若田光一さんと自発的に会話した。
The ISO, a private organization that sets international standards for industrial products, will adopt Japan-led global safety criteria for nursing-care robots.
工業製品の国際規格を定める民間組織の「国際標準化機構(ISO)」は、日本政府が主導する介護ロボットの国際安全基準を採用する方針だ。
The unmanned Konotori 3 cargo vehicle is set to dock with the ISS and Japanese astronaut Akihito Hoshide will carry out the task using the ISS’s robot arm in collaboration with an American colleague.
無人補給船「こうのとり」3号機は国際宇宙ステーション(ISS)とドッキングする予定で、この作業は、星出彰彦宇宙飛行士が米国人飛行士と協力してISSのロボットアームを使って行う。
This robot “guide dog” is able to recognize obstacles on roads as well as traffic and pedestrian signals through a video camera and a sound sensor.
この「盲導犬」ロボットは、ビデオ・カメラとサウンド・センサーにより、路上の障害物や交通信号機、横断歩道の信号などを認識できる。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報