rose-colored

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

róse-còlored, ((主に英))róse-còloured

[形]

1 ばら色の，淡紅色の．

2 輝かしい，有望な，明るい；楽観的な．

see [look at, view] ... through rose-colored glasses
…を楽観的に見る

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」