sameperiodofthepreviousyear

英和 用語・用例辞典の解説

same period of the previous year

前年同期

same period of the previous yearの用例

Serious crimes, including murder, robbery, rape, kidnapping and sexual assault, doubled from 34 cases in the same period of the previous year.
殺人、強盗、婦女暴行、誘拐、強制わいせつなどの重要犯罪は、前年同期の34件から倍増した。

The number of stalking warnings by police across the nation from January to May 2012 jumped by about 70 percent compared to the same period of the previous year.
全国の警察による2012年1〜5月のストーカー警告の件数は、前年同期比で約7割増加した。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む