sauce

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

sauce
/sɔ́ːs/

[名]

1 [U]〔種類は[C]〕ソース（[連語] [名]＋sauce：tomato/cranberry/chili/pasta/horseradish/curry）．

(a) cream sauce
クリームソース

1a [U][C]（デザート用の）フルーツソース．

1b 〔the ～〕((米略式・やや古))酒．

He is hitting the sauce all day.
彼は日がな一日酒浸りだ

2 [U]おもしろ味を添える［刺激を与える］もの．

3 [U]((主に英略式・やや古))（敬意を払うべき人に対する）無礼な言葉［態度］，生意気（な口答え）．

what's sauce for the goose is sauce for the gander

((諺))一方に当てはまることは他方にも当てはまる．

━━[動](他)

1 〔通例受身形で〕〈料理に〉（ソースを）かける，（ソースで）味を添える≪with≫．

2 〈話などを〉（…で）おもしろく［刺激的に］する，〈不快な内容などを〉（…で）和らげる≪with≫．

3 ((略式))〈人に〉無礼な口をきく［態度を取る］．

Don't sauce me!
その口のきき方は何だ

［原義は「塩づけにされた」］

sauceless

[形]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」