英和 用語・用例辞典の解説
sex offense
性犯罪 (=sex crime, sexual offense)
sex offenseの関連語句
sex offenseの用例
According to the Justice Ministry’s white paper on crime for 2015, the rate of recidivism among those people released after fully serving their terms for sex offenses is markedly high at 25 percent.
法務省の2015年の犯罪白書によると、性犯罪の刑期満了出所者[満期出所者]の再犯率は、25%とひじょうに高い。
Despicable sex offenses terribly violate the humanity and dignity of their victims.
卑劣な性犯罪は、被害者の人格や尊厳を著しく侵害する。
For the first time since the Penal Code was established in 1907, the revised Penal Code, which was overhauled to toughen penalties for sex offenses, came into force on July 13, 2017.
1907年(明治40年)の刑法制定以来初めて、性犯罪の厳罰化のため大幅に見直された改正刑法が、2017年7月13日に施行された。
In light of the seriousness of the damage victims of sex offenses suffer, perpetrators should be punished without imposing the psychological burden of taking legal action on the victims.
性犯罪の被害者が受けるダメージの深刻さを考えれば、被害者に告訴する心理的負担をかけずに加害者を罰すべきだ。
Protecting a victim’s privacy is especially important when dealing with sex offenses.
性犯罪事件を処理するにあたっては、被害者のプライバシー保護が特に重要である。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報