英和 用語・用例辞典の解説
sexual violence
性暴力 性的暴力 (性暴力には、強姦や強制わいせつ、DV(配偶者や恋人からの暴力)、子どもへの性虐待などがある)
sexual violenceの用例
According to the National Police Agency, about 4,000 to 5,000 cases of sexual violence against children are recorded every year, and many sex offenders tend to repeatedly commit similar acts of abuse.
警察庁によると、子どもに対する性的暴力の摘発件数は毎年4,000〜5,000件に上り、性的犯罪者[加害者]の多くは同種の虐待行為を繰り返す傾向が強い。
Amid an outpouring of anger and grief by millions across the country demanding greater protection for women from sexual violence, a young woman who died after being gang-raped and beaten on a bus by six men was cremated in India’s capital New Delhi.
性的暴力から婦女を保護する罰則の強化を求める全国数百万人の怒りと悲しみが渦巻くなか、6人の男に走行中のバス内で集団強姦[レイプ]され暴行を受けて死亡した若い女性が、インドの首都ニューデリーで火葬にされた。
Heinous sexual violence is said to leave children with emotional trauma.
許し難い性的暴力を受けた子どもは、心に深い傷を負うと言われている。
Industry organizations decided to prohibit the production and sales of game software featuring sexual violence.
業界団体は、性暴力を扱うゲーム・ソフトの製造・販売を禁止することを決めた。
The government should take the initiative in beefing up measures to prevent sexual violence against children.
子どもに対する性的暴力を防ぐには、政府主導の取組みを充実させる必要がある。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報