英和 用語・用例辞典の解説
sign a contract
契約書に調印[署名]する 契約を締結する 契約を結ぶ (⇒food company)
sign a contractの用例
After the release of radioactive substances from Fukushima No.1 nuclear power plant, two major food companies decided not to sign contracts this fiscal year with JA Zen-noh Fukushima which cultivates tomatoes.
福島第一原子力発電所からの放射性物質の流出を受けて、大手食品メーカー2社が、トマト栽培をしているJA全農福島と今年度の栽培契約を結ばないことを決めた。
As the central government will sign a contract to buy the Senkaku Islands, the tussle between the government and Tokyo over the purchase of the islets appears to have been settled.
国が尖閣諸島の買取り契約を結ぶことになったので、同島の購入をめぐる国と東京都の争いは、決着がついた格好だ。
In the case of single-premium whole life insurance policies, policyholders make one large premium payment up front when they sign the contract.
一時払い終身保険の場合は、保険契約者が契約を結ぶ際に[契約時に]多額の保険料を前もって一括で払い込む。
JICA signed a contract with the Indonesian government to provide a yen loan of about ￥20 billion to Indonesia.
国際協力機構(JICA)は、インドネシア政府と約200億円の円借款を貸与[供与]する契約書に調印した。
The government has signed a 20-year contract to lease Kubashima island until 2012.
政府は、久場島については2012年までの20年の賃貸借契約を結んでいる。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報