six-partytalks

英和 用語・用例辞典

six-party talks

6か国協議 (=six-nation talks, six-party forum;⇒counterpart)

six-party talksの用例

North Korea still demands the lifting of sanctions against it as a precondition to returning to the six-party talks.
6か国協議に復帰する前提条件として、北朝鮮は依然、同国に対する制裁の解除を要求している。

Six-party talks are aimed at denuclearizing North Korea as the reclusive state.
6か国協議は、孤立国家の北朝鮮の非核化を目指している。

So long as the North Korea’s authoritarian government responds in kind, South Korea will try to build trust.
北朝鮮の独裁政権が同様に対応するかぎり、韓国は、信頼醸成に努める方針だ。

The two key points of contention might be mothballed in forthcoming six-party talks.
この二つの主な争点は、今度の6か国協議で棚上げされる可能性がある。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」