soaring labor costs

英和 用語・用例辞典

soaring labor costs

労働コストの急騰 人件費の高騰

soaring labor costsの用例

Because of soaring labor costs, the Japanese maker of small and midsize televisions lowered its production ratio in China that previously accounted for 90 percent of its total output.
人件費が高騰しているため、中小型テレビを生産しているこの日本企業は、これまで総生産の9割を占めていた中国生産比率を引き下げた。

The company has reduced its dependence in China for production of its private-brand clothing items sold in Japan, in the wake of soaring labor costs in the country.
中国での人件費高騰を受けて、同社は、日本で販売する衣料品の自主企画商品(PB)生産の中国依存度を引き下げている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」